«… y sueñan de nuevo con situarse ligeramente ladeados a la cabeza del primer toro, acoplar la carrera al ritmo de la bestia, golpear su morro con los talones, mancharse el pantalón de baba, advertir su olor y sus resoplidos, aguantar en los pitones, mirarlo de reojo y disfrutar.»
La gran novela sobre el encierro es una compilación de trabajos de Jesús Carlos Gómez Martínez. Este libro recoge desde la columna «En las astas», que escribió para el acto en el que recibió el premio Platero (ONU, Ginebra, 1995), hasta «Vocabulierro», la última columna que ha publicado.
«Mira, yo tengo un amuleto: esta medalla de san Fermín —le cuelga del cuello y me la enseña—. Yo adoro al santo. Es un trozo de mi vida, y me protege. Cuando le canto frente a la hornacina, sólo estamos Él, yo y los toros que van a soltar. Y yo sé que Él está ahí. Está ahí para echar el capotico.»
«Jesús Carlos Gómez Martínez es una firma reconocida entre el 8 y el 15 de julio. Sus columnas con temática de encierro son como carreras a cámara lenta en las que congela una imagen de un derrote o de una cornada para deleitarse en un detalle, en gestos, en palabras que pone en boca de los protagonistas. Disfruten de este trabajo.» Félix Monreal